What this thread needs is more pics.....

Typical resonator... straight thru with perforated tube and some packing around.

Typical high performance or "sports" muffler... straight thru with perforated tube,
more internal volume and a bit more packing around.

Typical muffler that actually quietens down your exhaust... triple pass, offset connections
with combination of perforated tube, expansion chambers and packing.
The original factory AE86 exhaust on my car had a small resonator/muffler under the
floor, and a triple pass muffler at the rear. The muffler was tuned to attenuate the
wicked raspy 4AGE note that occurs around 4200rpm, and it did a great job of keeping
the car quiet. I never found another muffler that worked as well as the factory one.
Straight thru resonators or mufflers are not very effective at reducing exhaust noise,
so you need a lot of them to get a quiet exhaust. Triple pass mufflers do a good job,
and if you get a performance design, you can achieve a "sporty" sound without being
overly loud. One 18" resonator plus a quality muffler will keep most people happy

Cheers... jondee86